M*A*S*H

Sezóna 4 · Epizoda 20

Novocainová vzpoura

Premiéra: 1976-01-27 · 25 min

Frank Hawkeyeho obviní ze vzpoury, protože si přivlastnil jeho pravomoci, když byl Potter na dovolené a Frank byl velitelem. Případ řeší soudní návladní plukovník Carmichael; předběžného slyšení se účastní BJ, Potter a Radar, aby Hawkeyeho podpořili. Existuje několik verzí toho, co se stalo: podle Franka se snažil udržet jednotku 4077 pohromadě během velkých ztrát, když se všichni ostatní sesypali; podle Jestřábího oka, BJ a Radara to byl Frank, kdo se vymkl kontrole nad svým režimem. Soudce nenašel žádné důkazy o údajné vzpouře, stáhne všechna obvinění proti Jestřábímu oku a Franka posadí na jeho místo (ale zůstane tam?!).